.
c таджикского с русского

қарибй

1. близость; 
~и су^бх ближе к утру; 
на рассвете; 
перед рассветом; 
ба ~ а) недавно, в недавнем прошлом; 
б) в скором времени, в скором будущем, вскоре, скоро; 
ба ~ ӯ аз сафар бармегардад в скором времени он возвратится из поездки; 
2. в сл. предлогах: дар ~