.
c таджикского с русского

қаиюм

1. попечитель, опекун; 
2. кн. прочный, долговечный; 
непоколебимый