.
c таджикского с русского

қавм

1. род; 
племя; 
клан; 
2. родственники, родня; 
3. народность; 
~у кабила род и племя; 
~у хеш родня, родственники; 
4. ист., рел. жители одного квартала или селения, которые посещают одну и ту же мечеть