.
c таджикского с русского

қабақ

кн., бот. кабачок; 
тыква
кн. мишень; 
знак; 
отметка; 
пометка