гул

1. цветок; 
~и анор цветок граната; 
~и бехор а) цветок без шипов; 
б) пер. совершенный; 
без изъяна; 
~и намози шом ночная красавица; 
~ кардан цвести, расцветать; 
аз ~ фуромадан (баромадан) отцветать; 
отцвести; 
аз сад ~аш як ~аш нашукуфтааст пер. у него (неё)

гӯл

1. глупец; 
дурак; 
2. наивный, простодушный; 
худро ~ нишон додан прикидываться дурачком, простачком
обман; 
~ задан обмануть; 
~ хӯрдан остаться в дураках; 
обмануться

ғул

1. демон; 
злой дух; 
оборотень (обита- ющий в пустынных безлюдных местах); 
2. пер. нескладный, громадного роста, толстый человек; 
грубый на вид человек большого роста; 
3. пер. страшный на вид человек большого роста; 
~и биёбои(й) а) демон пустыни; 
6)пер. с
кандалы, оковы; 
цепи

ғӯл

густой, частый; 
чангалхои ~у анбӯх густые непроходимые леса
кн. временное стойло для домашних животных (в горах, на пастбищах)