.
c таджикского с русского

ғунчадаҳон

поэт, со ртом, подобным бутону, с маленьким ртом (эпитет красавицы)