.
c таджикского с русского

ғулом

1. раб, невольник; 
2. слуга; 
покорный слуга; 
~и нафс раб своих привычек; 
~и ҳалқабаргӯш верный, преданный слуга