.
c таджикского с русского

ғолиб

1. победитель; 
2. побеждающий, одерживающий верх; 
3. преобладающий, подавляющий всё остальное, доминирующий; 
4. кн. обильный, изобильный, многочисленный; 
5. кн. больше, большей частью; 
преимущественно; 
гумони ~ наиболее вероятное предположение; 
~ баромад
ист. голиб (чин в ухарском эмирате, ведавший певцами, музыкантами и танцорами)