.
c таджикского с русского

ғоиб

1. отсутствующий; 
исчезнувший; 
хо-зиру ~ а) присутствующие и отсутвующие; 
б)перекличка, проверка присутствующих по списку; 
2. скрытый, невидимый; 
скрывшийся из поля зрения; 
~ шудан а) отсутствовать; 
б)исчезать; 
скрываться, теряться из виду; 
табассум аз че