.
c таджикского с русского

ғиҷим

1. смятый, помятый, измятый, скомканный; 
~ кардан а) мять, смять, сминать; 
комкать (напр., бумагу); 
лифофаро ~ карда ҳаво дод он смял конверт и бросил (в сторону); 
б) жать, сжимать, стаскать; 
в)выжимать, выдавливать (напр., сок); 
ангур-ро ~ кардан выдав
разг. горсть, пригоршня; 
горстка; 
як ~ горсть, одна горсть, пригоршня; 
немного; 
як ~ орд одна пригоршня муки, одна горсть муки