.
c таджикского с русского

ғаюр

1. смелый, храбрый, отважный; 
ҷавони ~ храбрый юноша, отважный молодой человек; 
2. энергичный, деятельный; 
ревностный; 
горячий