.
c таджикского с русского

ғафлатбурда

1. см. гафлатзада; 
2. пер. погружённый в крепкий сон, крепко уснувший