.
c таджикского с русского

ғарқшави

потопление, погружение во воду; 
~и киштй кораблекрушение