.
c таджикского с русского

ғараз

1. корысть, корыстное намерение; 
2.пристрастие, пристрастность; 
предвзятость; 
~ доштан а) относиться с пристрастием; 
б)преследовать корыстную цель; 
3. цель, намерение; 
~и ман ин буд, ки... моей целью было то, чтобы ...; 
я имел в виду, что...; 
~ аз тушбера