.
c таджикского с русского

ғамгинона

1. печально, грустно; 
тоскливо; 
ӯ ба ман ~ назар кард он печально посмотрел на меня; 
2. печальный, грустный; 
тоскливый