.
c таджикского с русского

ғалат

1. ошибка, просчёт, упущение; 
~и ом, ~и машхур привычная неправильность в речи, ошибочное употребление слова, которое в результате широкого употребления вошло в речь; 
~ кардан ошибаться, совершать ошибку; 
делать ошибку; 
~ навиштан писать с ошибками; 
делат