.
c таджикского с русского

ғайриҳақиқи

неистинный, ненастоящий, неподлинный; 
фиктивный