.
c таджикского с русского

ғайримӯътабар

неавторитетныи; 
не заслуживающий доверия; 
недостоверный; 
маъ-хази ~ ненадёжный источник