.
c таджикского с русского

ғайримаҷбури

не принуждаемый, добровольный _