.
c таджикского с русского

ғайридавлати

неправительственный; 
созмони ~ неправительственная организация