.
c таджикского с русского

ғайб

1. отсутствие; 
дар ~и касе в отсутствие кого-л.; 
заочно; 
2. тайный, сокровенный; 
3. скрытое, неведомое, сокровенное; 
илми ~ ясновидение; 
олами ~ тайный, сокровенный мир; 
мир, скрытый от глаз; 
~ задан пропасть, скрыться, неожиданно исчезнуть