.
c таджикского с русского

ёбанда

1. находящий; 
находчивый; 
2. ищущий; 
искатель; 
~ будан быть искателем; 
3. разгадчик; 
~и муаммо разгадчик загадок; 
ҷӯянда ~ аст поел, кто ищет, тот найдёт