.
c таджикского с русского

яхшикани

ломание льда, раскалывание льда (льдов) на поверхности полярных морей