.
c таджикского с русского

яхбанд

замёрзший, покрытый льдом, оледенелый; 
роҳи пиёдагард ~ буд тротуар был покрыт льдом