.
c таджикского с русского

ятон

какой-либо; 
какой-нибудь; 
~ кас кто-нибудь, кто-либо, кто-то; 
~ рӯз какой-либо день; 
в какой-либо день, когда-нибудь; 
~ чиз что-нибудь, что-либо, что-то; 
~ задан сказать что-л.; 
~ мешавад а) что-нибудьслучится; 
б) что-либо выйдет, что-либо получится, б