.
c таджикского с русского

ялтирос

мерцание, прерывистое сияние, сверкание; 
~ кардан (задан) мерцать, сверкать