.
c таджикского с русского

ялангй

разг. открытое место; 
ширь, простор, широкое свободное пространство