.
c таджикского с русского

якқалам

уст. 
1. (всё) сразу, одним словом; 
2. все, всё, целиком, полностью, совсем