.
c таджикского с русского

якқавл

(человек) не изменяющий своему слову, выполняющий свои обещания; 
верный, надёжный; 
одами ~ человек, на слово которого можно положиться, надёжный человек