.
c таджикского с русского

якумр

всю жизнь, на протяжении всей жизни; 
- дар орзуи чизе будан всю жизнь мечтать о чём-л.