.
c таджикского с русского

якум

1. первый; 
начальный; 
синфи ~ первый класс; 
2. первый, передовой; 
высший; 
ҷои -первое место; 
чои ~ро гирифтан занять первое место; 
~ шудан стать первым; 
занять первое место; 
3. во-первых; 
прежде всего; 
-ин ки... во-первых, это то, что...