.
c таджикского с русского

яктарафа

1. односторонний, однобокий, ограниченный; 
учитывающий лишь одну сторону чего-л.; 
неполный; 
необъективный; 
харакати ~ одностороннее движение; 
2. окончательный, завершённый, так или иначе разрешённый, законченный; 
- кардан решить дело в какую-л. сторону, п