.
c таджикского с русского

яккаҷилав

повод (привязываемый к однрй из сторон удил лошади)