.
c таджикского с русского

яккалаҷом

длинный повод (у лошади)