.
c таджикского с русского

якка

1. один; 
одиночка; 
2. единственный; 
единоличный; 
одиночный; 
3. одинокий; 
4.единственный, уникальный, не имеющий себе равных; 
~ву танхо а) один-единственный; 
совсем один; 
один-одинёшенек; 
б) в одиночку; 
~ву ягона единственный; 
хочагии ~ единоличное хозяйст