.
c таджикского с русского

якдаҳони

в небольшом количестве (оеде); 
ломтик; 
онхо нишаста ~ нон ва якпиё-лагӣ чой нӯшиданд присев, они съели поломтику хлеба и выпили по пиале чаю