.
c таджикского с русского

якдара

имеющий одну дверь, имеющийодин выход; 
хонаи -комната, имеющая одинвыход