.
c таджикского с русского

явош

разг. спокойный, смирный, сговорчивый; 
аспи ~ смирная лошадь