.
c таджикского с русского

шӯъла

1. луч; 
свет; 
2. пламя; 
3. отблеск; 
~и чаввола огненный круг, образующийся при вращении горящего факела