.
c таджикского с русского

шуррут

жидкий; 
лойи ~ жидкая грязь