шур

1. волнение; 
возбуждение; 
возмущение; 
2. волнение, смятение, суматоха; 
3. шум, грохот; 
~у ошӯб, у гавго, ~у валвала беспорядки; 
4. кн. страсть, влечение; 
любовь; 
5.волнение, колебание (волн); 
~ аигехтан, ~ афкаидан, ~ бардоштан, ба ~ овардан поднимать

шӯр

1. солёный; 
засоленный; 
бодиринги ~ солёный огурец; 
2. солончаковый; 
замини солончаковая почва; 
3. пересоленный; 
оши л пересоленное кушанье; 
~ задан выступать, проступать на поверхности (о соли, напр., на поверхности земли, кожи и т.п.); 
~ кардан а)солит