.
c таджикского с русского

шох

1. рог, рога; 
~и гавази олений рог, оленьи рога; 
~ задан бодать, бодаться; 
2. ветка; 
сук; 
побег, росток, ответвление; 
~и дарахт ветка дерева; 
сук; 
~у барг ветви и листва; 
~ давоидан (додан) ветвиться (о дереве), давать новые побеги; 
3. кн., пер. часть, от

шоҳ

1. шах, царь, король, монарх, государь; 
2. карт., шахм. король; 
3. шахм. шах; 
4. обл. жених