.
c таджикского с русского

шоиба

кн. 
1. примесь, загрязнённость; 
2.подозрение; 
3. несчастье, беда; 
ущерб