.
c таджикского с русского

шодбош(и)

поздравление, приветствие;
паёми ~ поздравительное послание; 
~ гуфтанпоздравлять, приветствовать