.
c таджикского с русского

ширадор

1. сочный (о фруктах); 
2. пер. звучный, сочный; 
овози ~ звучный, сочный голос