.
c таджикского с русского

шинам

1. хорошо сидящий, идущий к лицу (об одежде); 
2. украшающий окрестности, красивый (напр., о здании); 
~ будан а) хорошо облегать, подходить, быть к лицу (об одежде ); 
б) быть подходящим, гармонировать