.
c таджикского с русского

шикор

1. охота; 
лов, ловля; 
~ кардан а) охотиться; 
б) пер. гнаться за чём-л., добиваться чего-л.; 
2. дичь; 
добыча; 
~атои барор гирад! ни пуха ни пера!