.
c таджикского с русского

шикастапайванд

склеенный, скреплённый; 
~ кардан склеивать; 
скреплять