.
c таджикского с русского

шақ-шақ

звукоподр. 
1. стук (колотушки); 
2. стрекотание (сороки); 
3. пер. болтовня, трескотня