.
c таджикского с русского

шақилдоқ

1. уст. колотушка ночного сторожа; 
трещотка; 
2. погремушка